2024年2月15日木曜日

Mừng Tết Nguyên Đán 2024 ベトナムの旧正月

Hoa đào là một phần không thể thiếu mỗi dịp Tết đến xuân về ở miền Bắc. Là loài hoa mang ý nghĩa đoàn viên, gắn kết tình cảm người thân, gia đình. Nhìn thấy hoa đào là nhìn thấy Tết!

Cầu chúc một năm an khang thịnh vượng, may mắn bình an!!!

_____

ベトナムのテトといえば、ベトナム人はホア・ダオ(Hoa đào)、つまりピンク色の桃の花を思い浮かべます。桃の花は北部のテトの花で、南部のテトの花は黄色のホア・マイ(hoa mai)「梅の花」です。桃の花は日本のしめ飾りのようにベトナム北部のテトに欠かせないもので、ハノイ出身のベトナム人は、鮮やかなピンクの桃の花を見ると、春がやってきたと感じるのです。

万事順調にいきますように。

玄関に豪快に飾られた桃の花
北部のテトの花、ホア・ダオ(Hoa đào)




0 件のコメント:

コメントを投稿

2006年11月22日に会社を設立されて以来、これまでの間には嬉しいことも悲しいことも、さまざまな出来事がおありだったことと思います。 その中で努力を重ね、今のような立派な会社へと成長されましたこと、心よりお祝い申し上げます。 これからも変わらず応援させていただきます。